ุฑุญู„ุงุช ุทูŠุฑุงู† ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ

ูŠู‚ุงุฑู† Routavio ุฃุณุนุงุฑ ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุนุจุฑ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงู‚ุน ู„ุญุฌุฒ ุงู„ุทูŠุฑุงู†. ุงุจุญุซ ุนู† ุฑุญู„ุงุช ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ ู„ุชุฑู‰ ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌุฒ.

ุฃุฏู†ู‰ ุณุนุฑ ู…ุฑุตูˆุฏ
โ‚ฌ547ุฑูุตุฏ ููŠ 16 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2026
ุขุฎุฑ ูุญุต
30 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2026
ุฃุณุนุงุฑ ู…ุฑุตูˆุฏุฉ. ู‚ุฏ ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ.

ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ูƒ

ุฃุฏู†ู‰ ุณุนุฑ ู…ุฑุตูˆุฏ ู„ูƒู„ ุดู‡ุฑ. ุงูุชุญ ุงู„ุดู‡ุฑ ู„ุชุฑู‰ ุฃูŠุงู…ู‡ุŒ ุซู… ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ. ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุณุนุฑ ู„ู‡ ู†ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู„ูƒ.

ุฐู‡ุงุจ ูู‚ุท

ุฐู‡ุงุจ ูู‚ุท ยท ู„ุง ุจูŠุงู†ุงุช: ุงุถุบุท ูˆุณู†ุจุญุซ
ุดุฑูƒุงุช ุทูŠุฑุงู† ุฑูุตุฏุช
Air Europa, Azul, easyJet, Iberia, ITA Airways, LATAM Airlines, Ryanair, TAP Air Portugal, United Airlines (9)
ู…ุฏุฉ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ
18 ุณ 30 ุฏ

ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ โ†’ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุซู„ 10 ู†ูˆูู…ุจุฑ 2026 ยท โ‚ฌ547ุขุฎุฑ ุชุญู‚ู‚: 16 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2026

ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงุฑ

ุงุณุชูƒุดู ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฑุตุฏู†ุงู‡ุง ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ. ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูุงุฎุชุฑ ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒ ู„ุชุฑู‰ ุฃุญุฏุซ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช.

ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู…ุณุงุฑ
11,218 km
ู…ุฏุฉ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ
18 ุณ 30 ุฏ
ุฑูุตุฏุช ุนู„ู‰ ุฑุญู„ุงุช ู…ุน ุชูˆู‚ู
Air Europa, Iberia, Ryanair, LATAM Airlines, Azul, easyJet
ู…ุทุงุฑุงุช ุจุฏูŠู„ุฉ
CRL

ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑุ› ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุชุฎุชู„ู.
ู„ู… ู†ุฑุตุฏ ุฎุฏู…ุฉ ุจุฏูˆู† ุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงุฑุ› ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุชุชุถู…ู† ุชูˆู‚ูุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„.

ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆุถุญ ู„ุณุนุฑูƒ

ู…ุฑุตูˆุฏุŒ ุบูŠุฑ ู…ุถู…ูˆู†
ูƒู„ ุณุนุฑ ู‡ูˆ ุชุนุฑูุฉ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุบูŠุฑ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช.
ู‚ุงุฑู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู†ูุณู‡ุง
ู†ุนุฑุถ ุฑุญู„ุงุช ู…ุชูƒุงูุฆุฉ ูƒูŠ ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุนุงุฏู„ุฉ.
ุฃูƒู‘ุฏ ู„ุฏู‰ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฏ
ุงู„ุณุนุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฏ ุญูŠุซ ูŠูƒุชู…ู„ ุงู„ุญุฌุฒ.
ูƒูŠู ุชุนู…ู„ ุฃุณุนุงุฑู†ุง
ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุณุนุฑ
ุชู†ุจูŠู‡ ุณุนุฑ ู„ู…ุณุงุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ โ†’ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ

ุฅู† ุงู†ุฎูุถ ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ู…ุฑุตูˆุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู†ุฑุณู„ ู„ูƒ ุจุฑูŠุฏุงู‹. ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุซุฑ.

ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจุฎุท ู…ุณุชู‚ูŠู…

  • Brussels Airport (BRU) โ†’ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„, ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฏู† (50.8503, 4.3517): โ‰ˆ 11 km.
  • Brussels Charleroi (CRL) โ†’ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„, ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฏู† (50.8503, 4.3517): โ‰ˆ 44 km.
  • Carrasco General Cesรกreo L. Berisso International Airport (MVD) โ†’ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ, ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฏู† (-34.9011, -56.1645): โ‰ˆ 15 km.

ู…ุณุงูุงุช ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉ ู…ุญุณูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุณุงูุงุช ุงู„ุทุฑู‚ ุฃูˆ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฑุญู„ุฉ. ุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุทุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู†ู‚ุงุท ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฃูˆ ูˆุตูˆู„ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ุนุฑุถ ู…ุนูŠู†.

ุฃุณุฆู„ุฉ ุดุงุฆุนุฉ

ูƒู… ูƒุงู† ุณุนุฑ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุŸ

ุดูˆู‡ุฏ ุณุนุฑ โ‚ฌ547 ููŠ 16 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2026. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุชุชุบูŠุฑุŒ ุงุจุญุซ ุจุชูˆุงุฑูŠุฎูƒ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ.

ู‡ู„ ุชูˆุฌุฏ ุฑุญู„ุงุช ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุŸ

ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุจูŠุงู†ุงุชู†ุง ุฑุญู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ุชุชุถู…ู† ุชูˆู‚ูุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„.

ู…ุง ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุชูŠ ุชุณูŠู‘ุฑ ุฑุญู„ุงุช ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุŸ

ู‡ุฐู‡ ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุชูŠ ุฑุตุฏู‡ุง Routavio ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุท: Air Europa, Azul, easyJet, Iberia, ITA Airways, LATAM Airlines, Ryanair, TAP Air Portugal, United Airlines (9).

ูƒู… ุชุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุŸ

ู…ุชูˆุณุท ุฒู…ู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุนุจุฑ 76 ุชุนุฑูุฉ ุฑุตุฏู‡ุง Routavio ู‡ูˆ 24 ุณ 46 ุฏุŒ ุดุงู…ู„ู‹ุง ุงู„ุชูˆู‚ูุงุช. ุชุฎุชู„ู ุงู„ุฑุญู„ุงุช ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุงุ› ูˆุฃุณุฑุน ุฑุญู„ุฉ ู…ุฑุตูˆุฏุฉ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุณุงุฑ ุฃุนู„ุงู‡.

ูƒู… ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูุงุช ุงู„ู…ุฑุตูˆุฏุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ ูƒุงู†ุช ุจู„ุง ุชูˆู‚ูุŸ

ู„ู… ุชูƒู† ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูุงุช ุงู„ู…ุฑุตูˆุฏุฉ (76) ุจู„ุง ุชูˆู‚ูุ› ุชุถู…ู†ุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุชูˆู‚ูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„. ู‡ุฐุง ูŠุตู ู…ุง ุฑุตุฏู†ุงู‡ุŒ ู„ุง ูƒู„ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ู…ุดุบู‘ู„ุฉ.

ูƒูŠู ุชุนู…ู„ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู…ุฑุตูˆุฏุฉุŒ ูˆู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ "ู„ุง ุจูŠุงู†ุงุช"ุŒ ูˆู…ุงุฐุง ุชุดู…ู„ ุงู„ุชุนุฑูุฉ: ุงู‚ุฑุฃ ุฏู„ูŠู„ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ยท ุญุฏุงุซุฉ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ููŠ Routavio

ุชุงุจุน ุงู„ุงุณุชูƒุดุงู

ุฎุทูˆุท ู…ุดุงุจู‡ุฉ

ุฑุญู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„

ุงุนุฑุถ ูƒู„ ุงู„ู…ุณุงุฑุงุช (36) โ†’
ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู…ูŠู„ุงู†ูˆโ‚ฌ17ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุชู†ุฑูŠูู‡โ‚ฌ26ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู…ูˆุณูƒูˆโ‚ฌ161ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุฃูˆุณู„ูˆโ‚ฌ55ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู…ุฏุฑูŠุฏโ‚ฌ31ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู„ุดุจูˆู†ุฉโ‚ฌ19ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุทู†ุฌุฉโ‚ฌ20ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู…ูŠูˆุฑู‚ุฉโ‚ฌ20ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุงู„ู†ุงุธูˆุฑโ‚ฌ27ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุฑูˆู…ุงโ‚ฌ17ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ูุงุฑูˆโ‚ฌ22ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุจูˆุฑุชูˆโ‚ฌ31ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุจูˆุฎุงุฑุณุชโ‚ฌ20ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุชูˆู„ูˆุฒโ‚ฌ94ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุจู„ู†ุณูŠุฉโ‚ฌ16ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุณุชูˆูƒู‡ูˆู„ู…โ‚ฌ26ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุจูˆุฏุงุจุณุชโ‚ฌ20ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ูƒูˆุชุงูŠุณูŠโ‚ฌ45ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู†ูŠุณโ‚ฌ43ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุชูˆู†ุณโ‚ฌ81ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุฃู†ุทุงู„ูŠุฉโ‚ฌ69ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุณุฌุงูˆุฉโ‚ฌ34ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุฅู†ุชูŠุจูŠโ‚ฌ351ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู…ุฑุณูŠู„ูŠุงโ‚ฌ15ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ูƒูŠุบุงู„ูŠโ‚ฌ422ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู‚ุฑู‚ุณูˆู†ุฉุงุณุชูƒุดู ุงู„ู…ุณุงุฑู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ู…ูŠูˆู†ุฎุงุณุชูƒุดู ุงู„ู…ุณุงุฑู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุจูŠุฒุงโ‚ฌ18ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุณุฑู‚ุณุทุฉโ‚ฌ18ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฑูˆูƒุณู„ - ุฒูŠูˆุฑุฎโ‚ฌ70

ุฑุญู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆ

ุงุนุฑุถ ูƒู„ ุงู„ู…ุณุงุฑุงุช (30) โ†’
Asuncion - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ128ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ530ููˆุฒ ุฏูˆ ุฅูŠุบูˆุงุณูˆ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ147ุณุงู† ูƒุงุฑู„ูˆุณ ุฏูŠ ุจุงุฑูŠู„ูˆุชุดูŠ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ134ุจุงู†ูƒูˆูƒ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ793ุณุงู„ูุงุฏูˆุฑ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุงุณุชูƒุดู ุงู„ู…ุณุงุฑู…ุงุณุงูŠูˆ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ197ุฅุณุทู†ุจูˆู„ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ541ุจูˆุบูˆุชุง - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ295ุณุงู† ุฃู†ุฏุฑูŠุณ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ313ุฃุซูŠู†ุง - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ654ุจูˆุฑุชูˆ ุฃู„ูŠุบุฑูŠ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ143ูƒูˆุฑูŠุชูŠุจุง - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ110ู„ูŠู…ุง - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ237ุจู„ุบุฑุงุฏ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ648ู…ูˆุณูƒูˆ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ673ุชูˆู…ุจูŠุณ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ227ูู„ูˆุฑูŠุงู†ูˆุจูˆู„ูŠุณ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ98ูƒุงู†ูƒูˆู† - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุงุณุชูƒุดู ุงู„ู…ุณุงุฑู…ุญุงูุธุฉ ุจูˆูƒูŠุช - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ904ุฑูŠุณูŠููŠ - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ129ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู†ู…ุง - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ422ู„ูŠูˆู† - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆุงุณุชูƒุดู ุงู„ู…ุณุงุฑุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุถุงุก - ู…ูˆู†ุชููŠุฏูˆโ‚ฌ566

ุฃุณุนุงุฑ ุฑูุตุฏุช ู…ุคุฎุฑุงู‹. ู‚ุฏ ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ.

ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ
ุชูุฑุตุฏ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ุฏู‰ ู…ุฒูˆู‘ุฏูŠู† ู…ูˆุซูˆู‚ูŠู† ูˆุชูุญุฏูŽู‘ุซ ุจุงู†ุชุธุงู…. ู‚ุฏ ุชุชุบูŠุฑ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ูˆู‚ุฏ ู„ุง ุชุดู…ู„ ุงู„ุฅุถุงูุงุช.
ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช
ุขุฎุฑ ูุญุต 30 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2026. ูŠุฌุจ ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชูˆูุฑ ูˆุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุญุซ.
ุญุฌุฒูƒ
ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฌุฒ ูŠูุคูƒูŽู‘ุฏ ุงู„ุณุนุฑ ู„ุฏู‰ ุงู„ู…ุฒูˆู‘ุฏ. ูŠูƒุชู…ู„ ุงู„ุญุฌุฒ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุนู‡ุ› ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนุงู„ุฌ ุงู„ู…ุฏููˆุนุงุช.